Descarga WPML String Translation

Módulo de Traducción de Cadenas de WPML: Facilitando la Traducción de Elementos No Convencionales

El módulo de Traducción de Cadenas de WPML es esencial para abordar textos que no se encuentran en publicaciones, páginas o taxonomías. Esto incluye elementos como el eslogan del sitio, textos generales en las pantallas de administración y títulos de widgets. Aquí hay un vistazo rápido a cómo utilizarlo:

Activación del Módulo:

• Disponible en los planes Multilingual CMS y Multilingual Agency.
• Descarga e instala desde WPML.org bajo la sección Descargas.
• Accede a WPML → Traducción de Cadenas para configurar.

Selección de Cadenas para Traducir:

• Filtra cadenas fácilmente con opciones de visualización.
• Utiliza el filtro de exhibición para gestionar las cadenas que se muestran.

Cómo Traducir una Cadena:

• Haz clic en el icono «+» debajo de la bandera del idioma deseado.
• Guarda la traducción pulsando Enter o Tab, o haciendo clic fuera de la ventana.
• Utiliza la tecla Tab para cambiar entre idiomas sin clics adicionales.
• Envía cadenas a traductores seleccionando idiomas y utilizando la cesta de traducción.

Cómo Eliminar una Cadena:

• Selecciona y elimina cadenas no deseadas con la opción «Eliminar cadenas seleccionadas».
• Elimina cadenas no traducidas por dominio desde «Eliminar cadenas por dominio».

Traducción de Temas y Plugins Codificados:

• Ajusta el idioma original de las cadenas para temas o plugins codificados en otros idiomas.
• Cambia el idioma de origen de dominios completos o cadenas individuales.

Importación y Exportación de Archivos PO:

• Importa y exporta traducciones utilizando archivos PO.
• Elige entre exportar cadenas con o sin traducciones, con extensiones .po o .pot respectivamente.

Configuración de Idioma para Desarrolladores:

• Se recomienda que los autores de temas y plugins incluyan un archivo de configuración de idioma en su código.
• Este archivo indica a WPML qué cadenas de la tabla wp_options deben registrarse para su traducción.

¡Aprovecha al máximo el módulo de Traducción de Cadenas de WPML y simplifica la traducción de elementos no convencionales en tu sitio WordPress!

Módulo de Traducción de Cadenas de WPML: Facilitando la Traducción de Elementos No Convencionales

El módulo de Traducción de Cadenas de WPML es esencial para abordar textos que no se encuentran en publicaciones, páginas o taxonomías. Esto incluye elementos como el eslogan del sitio, textos generales en las pantallas de administración y títulos de widgets. Aquí hay un vistazo rápido a cómo utilizarlo:

Activación del Módulo:

• Disponible en los planes Multilingual CMS y Multilingual Agency.
• Descarga e instala desde WPML.org bajo la sección Descargas.
• Accede a WPML → Traducción de Cadenas para configurar.

Selección de Cadenas para Traducir:

• Filtra cadenas fácilmente con opciones de visualización.
• Utiliza el filtro de exhibición para gestionar las cadenas que se muestran.

Cómo Traducir una Cadena:

• Haz clic en el icono «+» debajo de la bandera del idioma deseado.
• Guarda la traducción pulsando Enter o Tab, o haciendo clic fuera de la ventana.
• Utiliza la tecla Tab para cambiar entre idiomas sin clics adicionales.
• Envía cadenas a traductores seleccionando idiomas y utilizando la cesta de traducción.

Cómo Eliminar una Cadena:

• Selecciona y elimina cadenas no deseadas con la opción «Eliminar cadenas seleccionadas».
• Elimina cadenas no traducidas por dominio desde «Eliminar cadenas por dominio».

Traducción de Temas y Plugins Codificados:

• Ajusta el idioma original de las cadenas para temas o plugins codificados en otros idiomas.
• Cambia el idioma de origen de dominios completos o cadenas individuales.

Importación y Exportación de Archivos PO:

• Importa y exporta traducciones utilizando archivos PO.
• Elige entre exportar cadenas con o sin traducciones, con extensiones .po o .pot respectivamente.

Configuración de Idioma para Desarrolladores:

• Se recomienda que los autores de temas y plugins incluyan un archivo de configuración de idioma en su código.
• Este archivo indica a WPML qué cadenas de la tabla wp_options deben registrarse para su traducción.

¡Aprovecha al máximo el módulo de Traducción de Cadenas de WPML y simplifica la traducción de elementos no convencionales en tu sitio WordPress!